The Delights of Engrish

My international students give me so much joy, both intentionally and unintentionally.  Here are a couple of excerpts from recent papers I’ve received:

“American parking lot culture is very interesting.  People are dancing and roast beef.”

“In America, drink have infinite refill.”

“When away team comes out, everyone hoot.  In Korea, they don’t do hoot undisguised.”

“We don’t have football in my country.  I am inconvenienced because of that.”

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s